à Paul, Apôtre de l’amour

à Paul, Apôtre de l’amour

(traduction, come toujours, imparfait)

transparaît le monde

personne connue

entre et il sort

dans le chemin du temps;

qui es toi visiteur?

est-ce que tu restes

écoute nos voix faillible

d’où tout est accompli?

je te connais,

tu que as voyagé,

par terre et par mer,

tribulations et naufrages;

méditerranéen en fuite

te parles de douleur,

des temps connus,

et il te mène au dessein,

naufrage et puis à Rome,

les gens t’attendent,

ils t’attendent ces christes,

est préparé martyre;

Apôtre de l’Amour.

Gabriella

8. 6 2008

poesie mienne: Lighthouse

hier j’étais restée  suggestionnée par l’image du phare qui avais posté, j’ai ainsi écrit une poésie, il est en traduction naturellement:

Lighthouse – 30.7.07Lumière qui danse comme chaude neige,

rosettes de beauté

rapides d’une solitude

dense de suggestions ;

et le temps rythme

l’harmonie

d’un long entretien

avec l’Infini

qui aime ;

être là,

contempler,

nostalgie,

mais image

d’un séjour eternel :

 Lighthouse. Gabriella

poesie (mienne)

cette nuit j’ai écrit une poesie , est, naturellement, en traduction)

NOCTURNE 20.7.07

Le bleu glisse

Comme goutes de rosée

Sur le visage des abstenus

des pensants

des sots

des savants,

temps ponctué

de pensées errantes

de rêves réprimés

d’anges charmés,

tremblants, reconnaissants,

le bleu s’impose

le temps semble aller

négligé et sage,

nocturne,

Gabriella