Angelus de ce matin: 10-12-06
du Zenith (traduction):
Chers frères et soeurs ! Ce matin j’ai eu la joie de dédier une nouvelle église paroissiale, intitulée à Marie Étoile des Evangélisation, dans le quartier du « Torrino Nord » de Rome. Il est un événement qui, aussi en concernant pour lui de ce quartier, acquiert un signifié symbolique à l’intérieur du temps liturgique de l’Venue, pendant que nous nous préparons à célébrer les Natale des Seigneur. Dans ces jours la liturgie nous rappelle constamment que « Dieu vient » à visiter le sien peuple, pour demeurer au milieu des hommes et former avec eux une communion de amour et de vie, c’est-à-dire une famille. L’Évangile de Giovanni exprime ainsi le mystère de l’Incarnation : « Le Verbe se fit chair et vint à habiter au milieu de nous » ; littéralement : « il posa le sien tende au milieu de nous » (Gv 1,14). La construction d’une église entre les maisons d’un pays ou d’un quartier d’une ville n’évoque pas peut-être ce grand don et mystère ? Le église- édifice est marque concret de la église- Communauté, formée des « pierres vivantes » qui sont les croyants, image très chère aux Apôtres. San Pietro (1 Pt 2.4-5) et san Paolo (Ef 2.20-22) mettent en relief comme la « pierre angulaire » de ce temple spirituel soient Christ et que, étroits à Lui et bien compacts, même nous sommes appelés à participer a l’édification de ce temple vivant. Si donc il est Dieu qui prend l’initiative de venir à habiter au milieu des hommes, et est toujours Lui auteur principal de ce le projette, est vrai même qu’il ne veut pas le réaliser sans la nôtre active collaboration. Par conséquent, se préparer aux Natale signifie s’engager à construire la « demeure de Dieu avec les hommes ». Personne n’est exclu ; chacun peut et doit contribuer à faire en sorte que cette casa de la communion soit plus de spacieuse et belle. À la fin des temps, elle sera complétée et sera les « Jérusalem céleste » : « Je vis ensuite un nouveau ciel et une nouvelle terre – loi dans le Livre de l’Apocalypse -… Je vis même la ville sainte, les nouvelle Jérusalem, descendre du ciel, de Dieu, prêtes comme épouse orne pour le sien épouse… Voilà la demeure de Dieu avec les hommes! » (Ap 21.1-3). L’Venue nous invite à tourner le regard vers les « Jérusalem céleste », qu’il est le fin achève de notre pèlerinage terrain. Au même temps, il nous exhorte à nous engager avec la prière, la conversion et les bonnes oeuvres, à accueillir Jésus dans notre vie, pour le construire ensemble cet édifice spirituel dont chacun de – nos familles et nos communautés – est pierre précieuse. Entre toutes les pierres qui forment les Jérusalem céleste, sûrement plus de splendide et précieuse, parce que de toute plus voisine à Christ pierre angulaire, est Marie très sainte. Pour ses intercession, nous prions pour que cette Venue soit pour toute l’Église un temps d’édification spirituel et ainsi il s’hâte venue du Règne de Dieu. [ Après l'Angelus, les Pontife a salué en diverses langues les pèlerins présents. En italien il a dit : ] Je suis avec vivantes préoccupation combien arrive en Moyen Orient, où à des lueurs de solution des crises que tourmentent la région s’alternent des tensions et de la difficulté qu’ils font craindre des nouvelles violences. Une spéciale mention mérite les Liban, sur le terre desquels, aujourd’hui comme hier, ils sont appelés à « vivre ensemble des hommes différents sur le plan culturel et religieux, pour édifier une nation de ` dialogue et vie en communauté pour de concourir aux bien commune’(Esortazione Ap.post-sinodale), une nouvelle espoir pour les Liban, n. 119). Je partage donc, face aux récents événements, les fortes appréhensions exprimées du Patriarche, de Sa Béatitude M. Cardinale Nasrallah Boutros Sfeir, et des Évêques maronite dans le Communiqué qui ont rendu public mercredi passé. Ensemble à eux, je demande ai des libanais et ai ils des responsables politiciens d’avoir à coeur exclusivement le bien du Pays et l’harmonie entre ses communautés, en inspirant leur engagement à cette unité qui est responsabilité de tous et de chacune et demande des efforts patients et persévérant, ensemble à le dialogue confiant et permanent (cfr ibid. n. 120). Je souhaite même que
la Communauté internationale aides à déterminer les urgent solutions pacifiques et équitables nécessaires pour les Liban et pour l’entier Moyen Orient, pendant que j’invite tous à la prière dans cet grave instant. Jeudi 14 décembre, dans
la Basilique de San Pietro, je rencontrerai les universitaires des Universités romaines. Chers jeunes, je vous attends nombreux pour nous préparer aux Natale en invoquant du Seigneur Jésus le don de la charité intellectuelle pour toute la communauté universitaire. À tous je souhaite une bonne dimanche. [© Copyright 2006 – Librairie Editrice Vatican
Pape Benoît a l’église de Rome a « Torrino Nord »
Faithful greet Pope Benedict XVI as he arrives to a new church in Rome to consecrate it, Sunday, Dec. 10, 2006. The pontiff urged the international community to commit to seeking ‘urgent solutions’ to the problems in Lebanon and the rest of the Middle East. (AP Photo/Pier Paolo Cito)
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.