Le pape : les monastère de clôture, les poumons verts de l’Esprit

 du site italien Korazym, traduction on line (et moi )

Ce matin aux Angelus 

Le pape : les monastère de clôture, les poumons verts de l’Esprit

d’Alexandre Renzo –  de Mattia Blancs/  19/11/2006 

Le choix de la clôture à je centre de l’Angelus d’aujourd’hui. Quel sens a s’enfermer entre les mure d’un monastère ? Ces lieux, dit la papa, sont indispensables, comme les « poumons » verts d’une ville, pour découvrir que Dieu est l’unique soutien qui jamais vacille. Les mots du Saint Père à l’Angelus Domini dans
la XXXIII Dimanche du Temps Ordinaire, 19 novembre 2006 Les monastère de clôture comme  »poumons verts  », dans lesquels  »l’homme peut mieux puiser aux sources de l’Esprit et les se désalterérer long le « chemin  ». À l’Angelus d’aujourd’hui, Bénit XVI se rappelle du choix du soeur et des moine de clôture, en répondant à l’objection commune sur l’inutilité de ce choix. Pourtant, il explique la papa, l’explication est dans l’avoir découvert que  »le Règne des cieux est un trésor pour lequel il vaut vraiment peine abandonner « tout  ».  »Nos frères et soeurs – il continue – témoignent silencieusement qu’au milieu des événements quotidiens, parfois beaucoup convulse, unique soutien qui jamais vacille est Dieu, roche inébranlable de fidélité et « amour de  ». Nous rapportons de suivi teste intégral des mots du Saint Père avant récite de l’Angelus des Domini : Chers frères et soeurs ! Après-demain, 21 novembre, en occasion de la mémoire liturgique de
la Présentation de Marie très sainte au Temple, nous célébrerons
la Journée au profit d’ » Orantibus », dédiée au souvenir des communautés religieuses de clôture. Elle est une occasion combien jamais opportune pour remercier les Seigneur pour le don de tant de personnes qui, dans les monastère et dans les ermitages, se dédient totalement à Dieu dans la prière, dans silence et dans le leur cacher pour Dieu . Quelqu’un se demande que sens et que valeur puisse avoir leur présence dans notre temps, en lequel nombreuse et urgence est les situations de pauvreté et de besoin auquel faire front. Pourquoi « s’enfermer » toujours entre les mure d’un monastère et priver ainsi autres de la contribution de ses capacités et expériences ? Quelle efficacité peut avoir leur prière pour la solution des tant de problèmes concrets qui continuent à affliger l’humanité ? De fait toutefois, même aujourd’hui, en suscitant souvent la surprise d’amis et connaissants, peu de personnes n’abandonnent pas de carrières professionnelles souvent prometteuses pour embrasser l’austère règle d’un monastère de clôture. Que les pousse à un pas tant d’absorbant si le ne pas avoir compris, comme enseigne l’Évangile, qui le Règne des cieux est « un trésor » pour lequel il vaut vraiment peine abandonner tout (cfr. Mt 13, 44) ? En effets, nos frères et soeurs témoignent silencieusement qu’au milieu des événements quotidiens, parfois beaucoup convulse, unique soutien qui jamais vacille est Dieu, roche inébranlable de fidélité et d’amour. « Todo si pasa, Dios non si muda », écrivait la grande de maître spirituel sainte Teresa d’Avila dans le sien célèbre teste. Et devant la diffuse exigence que beaucoup avertissent de sortir de la routine quotidienne des grandes agglomérations urbaines dans cherche d’espaces propices à silence et au méditation, les monastère de vie contemplative s’offrent comme « oasis » dans laquelle l’homme pèlerin sur la terre, peut mieux puiser aux sources de l’Esprit et se désaltérer long le chemin. Ces lieux, par conséquent, apparemment inutiles, sont par contre indispensables, comme les « poumons » verts d’une ville : ils font bien à tous, même à quel ils ne les fréquentent pas et peut-être ils en ignorent l’existence. Chers frères et soeurs, nous rendons des merci aux Seigneur, qui dans sa providence, ont voulu les communautés de clôture, masculines et féminines. Nous ne faisons pas les manquer notre soutien spirituel et même matériel, pour qu’ils puissent accomplir leur mission, cette de maintenir tu vis dans l’Église l’ardent attendu de reviens de Christ. Invoquons pour ceci les intercession de Marie, que, dans la mémoire de sa Présentation au Temple, nous contemplerons comme Mère et modèle de l’Église, qui réunit dans elle toutes les deux les vocations : à la virginité et au mariage, à la vie contemplative et à celle-là active. 

Santa Teresa D’Avila in preghiera by Angelo Massarotti, du site:

http://www.rccr.cremona.it/doc_comu/info/chiese/engl_info_s_imerio.shtm

Cet article a été publié le 19 novembre, 2006 à 19:30 et est catégorisé sous Angelus Domini - Regina Coelis. Vous pouvez suivre les réponses à cet article par le fil RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire. Les trackbacks sont fermés.